Anticipo a una persona moral?

Asi es estas en lo correcto, lo que podrias hacer seria (siempre y cuando aparezca el RFC en tu edo. de cuenta y no rebase los 100,000 pesos) acreditarte el gasto, ya que de acuerdo a R.I.2.4.15, I.2.4.16 es deducible, y ya el problema es del proveedor no de tu cliente.

cuando relaciones tu iva en la DIOT dentro de poco le va a llegar al proveedor su cartita de hacienda, y entonces se acordara de ti.
al igual y le puedes mandar un correo con los fundamentos.(esto no por obligacion sino mas bien siendo cuates)

Saludos