Comparto plenamente lo que viertes, de ahí mismo mi duda inicial que dio origen a este post, pero detecto lagunas en la legislación respecto al tema que no me dejan del todo satisfecho, pero en fin, he tenido conocimiento de algunos casos en los que se ha logrado que el fisco devuelva a herederos retenciones efectuadas cuando se trata de salarios, quizá esa sea la vía.
Gracias por los conocimientos expuestos ante mi duda.